AI换脸+多语种配音+智能字幕，让国产短剧完美融入海外本地市场
91视频拥有行业领先的AI本地化技术团队，结合自研的深度学习模型和大语言模型能力，为竖屏微短剧提供全方位的出海本地化解决方案。我们的技术已服务超过300部短剧的海外译制工作，累计产出超过15000集本地化内容。
区别于传统的人工译制流程，我们的AI译制方案在保证质量的同时，将交付周期缩短80%，成本降低60%，让更多优质短剧能够快速进入海外市场抢占先机。
所有译制内容均经过专业人工审核，确保翻译准确性和文化适配性，避免因文化差异导致的内容风险。
支持英语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、印尼语、葡萄牙语等20+语种。AI语音克隆技术实现情感还原，口型精准匹配画面。
基于自研深度学习模型，将演员面容替换为符合目标市场审美的面孔。支持全集批量处理，效果自然流畅，通过率超过95%。
结合大语言模型的语境理解与影视翻译专业知识库，实现信达雅的字幕翻译。支持双语字幕、特效字幕等多种样式。
针对不同市场的文化禁忌和审美偏好，对剧情细节、服化道、场景等进行适当调整，确保内容在当地市场的接受度。
80集短剧全套本地化最快7个工作日交付。标准流程15个工作日，支持加急处理，不耽误上线排期。
AI产出+人工审核双重保障机制，专业影视翻译团队逐集审校，确保零错译、零漏译，交付即可上线。
| 步骤 | 内容 | 周期 |
|---|---|---|
| 1 | 需求沟通与报价确认 | 1-2个工作日 |
| 2 | 源片交付与技术评估 | 1个工作日 |
| 3 | AI翻译与配音制作 | 5-10个工作日 |
| 4 | 人工审核与质量校验 | 2-3个工作日 |
| 5 | 成片交付与修改确认 | 1-2个工作日 |